Gymglish Erfahrungen: Mit Storytelling und KI zur neuen Sprache?

Sprachenlernen muss keine trockene Angelegenheit sein. Statt öder Vokabellisten bietet der Sprachkurs von Gymglish liebevoll illustrierte Geschichten, die man wie eine tägliche Mini-Serie verfolgt. Dank KI kannst du seit neuestem direkt in die Story eintauchen und Echtzeit-Gespräche mit den Charakteren führen. Hier teile ich meine Erfahrungen zu den Stärken und Schwächen dieses Mixes aus Storytelling und KI.

Wer steckt hinter Gymglish / Aimigo?

Gymglish wurde 2004 in Paris gegründet und bietet personalisierte Online-Sprachkurse für verschiedene Lernsprachen an. Für das Unternehmen arbeiten mittlerweile über 50 Mitarbeiter. Die Kurse von Gymglish werden weltweit von ca. 8 Millionen Menschen genutzt, dazu zählen mehr als 6.000 Unternehmen (u.a. IBM, Air France) und 400 Partnerschulen und -universitäten.

Gymglish wurde (zumindest teilweise) in Aimigo umbenannt. Der Hintergrund ist die Einführung der neuen App Aimigo Coach, die auf künstlicher Intelligenz basiert.

Welche Sprachen bietet Gymglish?

Neben dem Englischkurs bietet Gymglish Französisch-, Deutsch-, Italienisch und Spanischkurse an. Was beim Kursangebot von Gymglish sofort auffällt, sind die kreativen Kursbezeichnungen wie Perfume California (Englisch), Wunderbla (Deutschkurs), Frantastique (Französischkurs) oder die Saga Baldoria (Italienischkurs).

Deutsch (Wunderbla)
Englisch (Perfume California)
Spanisch (Hotel Borbollón)
Französisch (Frantastique)
Italienisch (Saga Baldoria)

Ist Gymglish für Anfänger und Fortgeschrittene geeignet?

Gymglish orientiert sich am gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen für Sprachen (GER), der Sprachkenntnisse in die Niveaustufen A1 (Anfänger ohne Vorkenntnisse) bis C2 (beinahe Muttersprachler) einteilt. Zielgruppe des Kursangebots von Gymglish sind zum einen Anfänger ohne jegliche Vorkenntnisse, die Grundlagen in einer Sprache erlernen möchten. Die Kurse reichen je nach Sprache bis ans C1/C2 Niveau, so dass sie auch für Menschen geeignet sind, die bereits Vorkenntnisse in einer Sprache besitzen und diese verbessern möchten.

Sonderfall: Lediglich bei den Deutsch- und Italienischkursen gibt es Einschränkungen für Lernende. Diese beginnen erst beim A2-Niveau des GER, so dass gewisse Grundkenntnisse vorausgesetzt werden.

Sprache	Sprachniveau
Englisch (Perfume California)	A1 bis C2
Französisch (Frantastique)	A1 bis C2
Spanisch (Hotel Borbollón)	A1 bis C1
Italienisch (Saga Baldoria)	A2 bis C1
Deutsch (Wunderbla)	A2 bis C1

Automatische Einstufung des Sprachniveaus

Gymglish verwendet einen adaptiven Lernansatz. Das bedeutet, dass Gymglish im Rahmen der ersten 7 Lektionen die Stärken und Schwächen der Lernenden kennenlernt und die Lektionen automatisch an das jeweilige Fähigkeitsniveau anpasst. Wer beispielsweise große Schwierigkeiten bei der Bearbeitung der Aufgaben hat, bei dem passt sich das Programm von selbst an und gibt in den folgenden Lektionen leichtere Fragen und Übungen vor. Bei der Umsetzung des adaptiven Lernansatzes setzt Gymglish auf künstliche Intelligenz. Nach den ersten 7 Lektionen erhalten Lernende eine erste Einschätzung des Sprachniveaus, der sich am GER orientiert. In meinem Fall stimmt die Einschätzung auch mit früheren Tests (C1-C2 Niveau) überein. Positiv hervorzuheben ist, dass die Bestimmung des Sprachniveaus im Rahmen der kostenlosen Testphase möglich ist:

Interessensgebiete

Sehr gut gefällt mir, dass man im Nutzerprofil anhand einer Liste mit Themen eigene Interessen angeben kann. Die ausgewählten Themen (z. B. Wirtschaftsenglisch) werden dann im Rahmen der Personalisierung berücksichtigt. Im Rahmen der Interessen können außerdem verschiedene Dialekte wie z. B. Britisches Englisch, Amerikanisches Englisch oder auch Englisch für Australien und Neuseeland angegeben werden, die dann ebenfalls Berücksichtigung finden.

Kursaufbau und Übungen

Nach der Anmeldung bei https://www.gymglish.com erhalten Lernende täglich bis zu 1 individuell zugeschnittene Lektion. In der kostenlosen Testphase (1 Monat) ist eine Lektion pro Tag enthalten. Danach ist der Wechsel auf kostenpflichtiges Abo erforderlich und die Anzahl der Lektionen hängt vom gebuchten Kurspaket ab. Im günstigen Basic-Abo sind 3 Lektionen pro Woche vorgesehen, während das teurere Gold-Abo 7 Lektionen pro Woche bietet (Siehe was kostet Gymglish?). Mehr als 1 Lektion pro Tag ist allerdings nicht möglich, was eine gewisse Einschränkung für Lernende bedeutet, die mehr und schneller lernen möchten. Gymglish wartet außerdem immer ab, bis die letzte Lektion abgeschlossen ist (sofern man Pausentage einlegt). Erst dann wird eine neue Lektion bereitgestellt.

Wer mit der Webversion von Gymglish lernt, erhält morgens eine E-Mail mit dem Link zur Gymglish-Website. Wer mit der Sprachlern-App (für Apple iOS oder Android verfügbar) lernt, kann morgens einfach die App öffnen und wird automatisch zur neuen Lektion geleitet.

In der Regel dauert eine Lektion nicht länger als 10 bis 15 Minuten. Das ist gut geeignet für den Weg ins Büro, die Mittagspause oder sonstige Pausen. Auf die Übungen kann man von überall zugreifen, egal ob man mittels Smartphone-App, Tablet oder klassisch am Computer lernen möchte. Lediglich eine Internetverbindung und ggf. ein Kopfhörer für die Audioübungen wird benötigt.

Zentraler Bestandteil der Gymglish Lektionen sind die sogenannten „Stories“ (Geschichten), bei denen es sich um Texte und/ oder Audiodateien handeln kann. Eine typische Lerneinheit bei Gymglish beginnt beispielsweise mit einer illustrierten Geschichte von etwa 50 bis 250 Wörtern. Die Stories sind hochwertig und können mit dem Unterhaltungswert von guten Kurzgeschichten mithalten. Auch die Illustrationen, die die Geschichten begleiten, sind visuell schön anzusehen und hochwertig gestaltet.

Die folgende Story-Beschreibung bezieht sich auf den Englischkurs, bei den anderen Sprachkursen werden andere Stories verwendet.

Sämtliche Geschichten drehen sich um ein fiktives Parfümunternehmen, die Delavigne Corporation mit Sitz in San Francisco, das von dem berühmten Kosmetikguru Xavier Delavigne gegründet wurde und mittlerweile von seinem Enkel Bruno geführt wird. Im Rahmen der täglichen Geschichten lernen wir die facettenreichen Charaktere in unterhaltsamen und teilweise lustigen Situationen kennen. So verliert Bruno beispielsweise in einer Story den Geruchssinn und kann vorübergehend keine Parfüms mehr kreieren. Die Story ist dabei dicht gestrickt, Gymglish hat für die Delavigne Corporation sogar eine eigene Unternehmenshomepage aufgesetzt (https://www.delavignecorp.com/), auf der man die Protagonisten kennenlernen kann.

Nach der Lektüre der Story müssen Verständnisfragen zum Text beantwortet werden. Das können Fragen im Multiple-Choice Format (dt. Mehrfachauswahl) sein oder im Rahmen eines Lückentextes.

Nach Abschluss der Aufgaben wird im zweiten Teil der Lektion ein Audioclip abgespielt, der auf der Geschichte aufbaut und diese fortsetzt. Auf den Clip folgen Fragen zum Hörverständnis (Multiple-Choice / Lückentext).

Wurden auch diese Aufgaben beantwortet, ist die tägliche Lektion im Grunde abgeschlossen. In vielen Fällen folgt darauf aber noch ein kurzer Nachtisch namens “Today’s Dessert”. Dabei handelt es sich um einen kurzen Video-, Musikclip oder Sketch in der jeweiligen Lernsprache (z. B. von Monty Python), was die Lerneinheit entspannt ausklingen lässt.

Nach der Fertigstellung der Lektion erhalten Nutzer umgehend den Link mit der Auswertung. Positiv hervorzuheben ist, dass es sich hierbei nicht nur um kurze Hinweise handelt, was richtig und falsch beantwortet wurde, sondern die Fehler werden detailliert erklärt und mit zahlreichen Beispielen hinterlegt. Die Erklärungen sind dabei meist in der jeweiligen Lernsprache, manchmal sind die Erklärungen auf Deutsch.

Außerdem wird nach dem Abschluss der täglichen Lektion der Tagespunktestand auf einer Skala von 0 bis 100 Prozent angezeigt.

Sofern die Lektion nicht fehlerfrei absolviert wurde, beginnt die Lektion am Folgetag mit einem kurzen Review. In diesem können die Fehler der vorherigen Lektion (inklusive Erklärung) angeschaut werden.

Der KI-Sprachcoach „Aimigo“

Künstliche Intelligenz ist dank Anwendungen wie ChatGPT und Claude eines der absoluten Hypethemen. Auch immer mehr Online-Sprachkurse integrieren entsprechende KI-Features. Gymglish bietet ebenfalls KI-Unterstützung an.

Gymglish hat den KI-Sprachcoach „Aimigo“ am Ende der täglichen Lektionen in den Sprachkurs eingebunden. Nach Fertigstellung der Aufgaben werden Lernende in einen Chatroom weitergeleitet und können sich dort mit den Hauptdarstellern (im Fall vom Englischkurs mit Bruno Delavigne) unterhalten. Die KI wurde dabei mit der Stimme von Bruno vertont. Wer sich mit KI-Bruno unterhalten möchte, benötigt ggf. ein Headset/Mikrofon am Computer. Ist dies nicht vorhanden, kann auf die Tastatur umgestellt und textbasiert gechattet werden.

In den Gesprächen spricht man mit Bruno beispielsweise darüber, warum man Englisch lernen möchte und welche Lernformen am meisten Spaß machen. Bruno stellt dabei in der Regel die Fragen, es ist aber auch möglich, selbst Fragen an Bruno zu stellen und eigene Themenvorschläge zu machen. Die Gespräche mit KI-Bruno verliefen in meinen Tests sehr flüssig und gut. Die KI gibt außerdem direktes Feedback und korrigiert etwaige Fehler in den Formulierungen. Die KI bietet eine tolle Möglichkeit, die Sprache aktiv anzuwenden.

Hinweis: Der KI-Sprachcoach Aimigo lässt sich auch unabhängig von den Gymglish-Sprachkursen buchen. Während man im Rahmen der Gymglish Integration hauptsächlich „ungezwungene Gespräche in der Fremdsprache“ führen kann, bietet die Coaching-App darüber hinaus „personalisierte Lektionen“ mit individuellen Gesprächen, Übungen und Aktivitäten. Weitere Infos zum Aimigo Sprachcoach sowie die Möglichkeit diesen 1 Woche kostenlos zu testen findest du hier.

Kann ich Gymglish kostenlos testen?

Nach der Anmeldung bietet Gymglish zum Einstieg eine kostenlose 1-monatige Testphase, wer sich über den folgenden Link anmeldet. In der Testphase erhalten Nutzer täglich eine neue Lektion und können Gymglish somit ausgiebig testen.

Gymglish kostenlos testen »

Was kostet Gymglish?

Nach der 1-monatigen Testphase ist im Anschluss der Wechsel auf ein kostenpflichtiges Abo erforderlich, das sich am Budget des Nutzers orientiert. Die günstigste Variante ist das Basic-Abo (ab 8 Euro im Monat), gefolgt von dem teureren Premium Tarif (ab 12 Euro im Monat). Alle drei Tarife bieten weitgehend die gleichen Lerninhalte. Während das günstige Basic-Abo nur 3 individuelle Lektionen pro Woche bietet, sind beim Premium-Abo 5 wöchentliche Lektionen enthalten.

Wichtig zu wissen ist außerdem, dass es sich bei den genannten Preisen um „ab“ Preise handelt. Wer ein günstiges Basic-Abo für 8 Euro buchen möchte, muss sich nämlich 3 Jahre an Gymglish binden. Es gibt fürs Basic und Premium Abo aber auch kürzere Laufzeiten von 1 Jahr. Die monatlichen Kosten sind dann allerdings 50 Prozent höher (12 Euro statt 8 Euro).

Gymglish Premium

Gymglish Basic

Sprachzertifikat (Premium-Tarife)

Die kostenpflichtigen Premium- und Gold-Tarife bieten außerdem ein zertifiziertes Diplom, das in Frankreich von der Nationalen Kommission für Berufsausbildung und -zertifizierung (France compétences) anerkannt wird und folgendermaßen aussieht.

Fazit

Schauen wir uns zum Abschluss die Vor- und Nachteile von Gymglish an.

Alltagstauglichkeit: Um mit Gymglish Sprachen zu lernen, benötigt man lediglich eine Internetverbindung und eine Viertelstunde Zeit pro Tag. Der Sprachkurs lässt sich somit gut in den Alltag integrieren.

Motivation: Gymglish bietet aufgrund des Story-Konzepts eine ziemlich einzigartige Lernerfahrung. Über die Zeit entsteht ein dichter Erzählstrang, der einen motiviert, beim Lernen dran zu bleiben. Es erinnert ein wenig an bekannte TV-Serien, bei denen man sich nach Abschluss einer Folge direkt auf die nächste Folge freut. Daher zählt Gymglish was das Thema Lernmotivation betrifft für mich zu den absolut besten Sprachkursen!

Qualitatives Feedback: Positiv hervorheben muss man ebenfalls das detaillierte Feedback bei den Korrekturen. Anstelle von kurzen Ja/Nein-Antworten gibt Gymglish immer detaillierte Erläuterungen.

Effizientes Lernkonzept: Die adaptive Lernmethode von Gymglish sorgt dafür, dass Inhalte an die individuellen Bedürfnisse des Lernenden angepasst werden und man weniger Zeit mit zu schwerem oder zu leichtem Material verschwendet.

Fokus auf Hör- und Leseverständnis: Der Schwerpunkt liegt bei Gymglish klar auf dem Hör- und Leseverständnis. Die Audioclips werden in einem klaren Englisch gesprochen (mit verschiedenen Dialekten) und haben eine hohe Qualität. Mit den interessanten und teilweise lustigen Geschichten lassen sich die Lesefähigkeiten auf natürliche Weise verbessern.

Viel Text: Der lange Text zum Einstieg der Lektionen dürfte auf den ein oder anderen zunächst eher abschreckend wirken. Nach ein paar Lektionen, wenn man in die Story eingetaucht ist, fällt das aber kaum noch auf.

Aktiv Sprechen/Schreiben mit dem KI-Konversation-Tool (NEU!): In der Vergangenheit kam die praktische Sprachanwendung bei Gymglish leider zu kurz. Der Fokus lag ganz klar auf dem textbasierten Lernen. Dank des KI-Sprachcoachs „Aimigo“ hat sich der Fokus aber deutlich verschoben. Gymglish bietet im Rahmen der täglichen Lektionen nun deutlich mehr Raum, die Sprache aktiv anzuwenden.

Kein Vokabeltrainer: Leider werden die neu gelernten Vokabeln nicht in einen Vokabeltrainer aufgenommen und regelmäßig zum wiederholen vorgelegt. Wer einen guten Vokabeltrainer wünscht, sollte sich Alternativen wie MosaLingua und / oder Babbel anschauen.

Keine Community-Funktionen: Auch bietet Gymglish keine Community Funktionen, bei der man sich mit anderen Lernenden austauschen und ggf. mit einem Tandempartner lernen kann.

Preis-Leistungs-Verhältnis: Gymglish ist ab 8 bis 12 Euro im Monat erhältlich und damit sicherlich nicht der günstigste Anbieter, wenn es ums Sprachenlernen im Web oder per Sprachlern-App geht. Alternativen wie Babbel oder Mondly kosten nur 4 bis 7 Euro im Monat und sind damit deutlich günstiger, bieten aber kein vergleichbares Story-Konzept an.

Lange Testphase: Da Gymglish eine kostenlose Testphase von einem Monat anbietet, kann ich jedem nur empfehlen, die Plattform einmal selbst auszuprobieren und intensiv zu testen. Dazu brauchst du dich nur mit einer E-Mail Adresse über den folgenden Link zu registrieren.

Gymglish kostenlos testen »

Alternativen zu Glymglish

Gymglish bietet durch die Personalisierung und das Story-Konzept ein ziemlich einzigartiges Lernerlebnis. Entsprechend ist es nicht so einfach Alternativen vorzuschlagen, denn es gibt nicht wirklich ähnliche Anbieter.

Wer ein gut ausgebautes Online-Lernprogramm mit vielseitigen Übungen und Grammatikerklärungen wünscht, kann sich beispielsweise die Sprachlern-App Babbel anschauen. Diese bietet einen eher klassischen Lernansatz und zusätzlich zum Übungsteil auch einen Vokabeltrainer und Übungen mit Spracherkennung, so dass man auch an der eigenen Aussprache feilen kann.

Zum Babbel Testbericht »

Wer eine Fremdsprache lernen möchte, sollte so viel wie möglich sprechen. Da bei Gymglish das Sprechen zu kurz kommt, kann auch ein Konversationskurs wie beispielsweise Lingoda, bei dem die Fertigkeiten Hören und Sprechen im Vordergrund stehen, eine gute Ergänzung / Alternative sein.

Zum Lingoda Testbericht »

Offenlegung

Dieser Artikel enthält einige Werbe bzw. Affiliate-Links zu Glymglish. Wenn Du Dich für Glymglish entscheiden solltest und auf einen Link (zum Angebot) klickst, bezahlst Du denselben Preis wie sonst auch. Dir entstehen durch einen Klick weder Nachteile noch irgendwelche Kosten. Du unterstützt damit aber meine Arbeit und ich erhalte eine kleine Provision. Jene Links ermöglichen somit die Aufrechterhaltung des Blogs.